žala

žala
1 žalà sf. (4) K.Būg, J.Jabl, Rtr, Š; BS157, [K], LsB214 1. SD1179, SD364, Lex73, R, , Sut, N, M, ŠT142,340, , FrnW, NdŽ, , MedŽ, PolŽ1288, End, Azr, Grv nuostolis, eibė: Kokia žalà, kap neatduoda pinigų DrskŽ. Karai daug padarė žalų̃ Jnk. Kiek viščiukai pridaro žalõs, kad jie ir patys to nevarti Auk. Tavo karvė man daug žalõs padarė – pusę daržo išėdė Tršk. Kiekvienas asmuo turi atlyginti žalą ir nuostolius, padarytus dėl jo kaltės LEX353. Mėgdamos medų, m[eškos] nemažai žalos padarydavo drevinėms bitėms MLTEII564. Perkūnas beveik visada pranašauja audrą, kuri padaro nemaža žalos, bet ir atgaivina orą V.Aln. Tariama buvo, jei jis (perkūnas) susigrums su kipšu ant jo javais, jam nu to didė iškada, arba žala, nutiks S. Dauk. Kurmiai teip pat dides daro žalas, nurausa žemę nu šaknių jaunų medžių S.Dauk. Dėl meilės Dievo turi visa kantriai iškentėti, kaipo tai: ligas, žalas M.Valanč. Pone …, ateik mums ant pagalbos, idant mes per tavo apgynimą nuo ateisiančiųjų žalų, mūsų griekų galėtumbim išimti būti 174. Negal mus pakrutinti žala 216. Neimdami ir neužturėdami svetimo, nedarydami žalõs nei viename turte jo …, nei vieno neapgaudami, neprivadžiodami žalõsp kito DK87. O žãlos, kurias mumus nuodėmes atneša …, yra nesuskaitomos ir labai didės DP325. Kas … paklaustas užgysis Kristaus ir bažnyčios jo …, tas didėn žalõn dūšios savos … inpuls DP487. Šitai privalu yra krikščionims žinoti, idant anys teip pasileidusiai negyventų, kaip daug žalą daro BPII437. Pajuda gailystosp yra iž nuteriojimo daug gero aba iž didžių žalų, kuriosna sunkiai nusidėdamas žmogus inpuola SPI149. ^ Gali būti pelnas, gali būti žala KrvP(Mrj). Ir čia mala, ir ten kala, bet tik visiems tektų žala KrvP(Kln). Žalą už žalą, akį už akį CII380.javai, daržai, kuriems gresia nusiaubimas: Nerišk karvės arti žalõs, ba atitruks Auk. Inleisi gyvulį žalõn, bus tau diržo Rtn. Kada žmogus pamatęs, kad jau arkliai arti žalos, bėgąs rėkdamas: „Tprus kur!“ LTsIV430.nelaimė: Nu ir niekada negal mus pakrutint žala (bėda) KlG138. 2. liga, negalia. 3. toks vandens mikrobas: Žala yra tęva kaip plaukas J. 4. ginčas.
◊ vandeñs žalà
1. E, 59, , Ms med. nesveikas skysčių kaupimasis audiniuose arba ertmėse: Vandens žalai reik gerti briedžio ragus tarkavotus Šts. Turbūt serga [v]andeñs žalà, kad toks geltonas kaip medauninkas KlvrŽ. Gavo [v]andens žalą ir dailiai mirė M.Valanč.
2. plauko formos mikrobas: Apsigėrė vandeñs žalà ir akys pagelto J. Vandeñs žãlą įrijo End.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Zala — bezeichnet: Komitat Zala, ein Komitat in Ungarn; Zala (Fluss), einen Fluss in Südwestungarn Zala (Stadt), eine Stadt im Komitat Somogy Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehre …   Deutsch Wikipedia

  • Zala — Zala, 1) Fluß, so v.w. Sala (a. Geogr.) 4); 2) (Szalad, spr. Salad), Comitat im ungarischen Kreise jenseits der Donau, zwischen Steyermark, Kroatien (durch die Donau getrennt) u. den Comitaten Somogy, Veszprem u. Vasvar, 100 QM., 270,000 Ew.;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ZALA — Zala  семейство беспилотных летательных аппаратов ZALA  торговая марка Белтелеком для предоставления услуг интерактивного телевидения IP TV …   Википедия

  • Zala — Zala, ungar. Komitat am rechten Donauufer, grenzt an Steiermark, Kroatien Slawonien und den Plattensee (von dem fast die Hälfte zu Z. gehört) sowie an die Komitate Eisenburg, Veszprim und Somogy, umfaßt 5974 qkm (108,5 QM.) und zählt (1901)… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • žala — žalà dkt. Materiãlinė, morãlinė žalà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • žala — statusas Aprobuotas sritis gaisrinė sauga ir gelbėjimas apibrėžtis Gyventojo, ūkio subjekto ir kitos įstaigos turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ekstremaliųjų situacijų metu. atitikmenys: angl. damage… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • zalá — (Cf. azalá). f. Oración de los musulmanes. hacer alguien la zalá a otra persona. fr. coloq. Cortejarla con gran rendimiento y sumisión para conseguir algo …   Diccionario de la lengua española

  • Zala — (spr. sa , Szalad), Komitat in Ungarn, 5974 qkm, (1900) 437.116 E.; sehr fruchtbar; Hauptstadt Zalaegerszeg, am Fluß Z., 9782 E …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Zala —   [ zɔlɔ], Bezeichnung in Westungarn, 3 784 km2, 293 000 Einwohner., Hauptstadt ist Zalaegerszeg; ältestes Erdölgebiet Ungarns.   …   Universal-Lexikon

  • Zala — Zala, Zalona bulgarischer Name, Bedeutung: die Gesunde …   Deutsch namen

  • zală — ZÁLĂ s.f. v. za2. Trimis de spall, 22.04.2008. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”